ごろごろ

昨日から、家でごろごろ、休日らしい休日をすごしてる。


以前から見たかった「フラガール」も今日のお昼に見れたし、今日の夜は「GOAL」を見る予定。


でも、



さっき、予告で、




今日、フジテレビかどっかで、２１時から、やるんだよね。「ＧＯＡＬ」…



わざわざビデオ借りなくても良かったじゃん。タイミング悪い…





って思うでしょ！？実はそうでもない。




だって、日曜ロードショーとかでやる映画って、日本語吹き替えじゃんね。副音で英語にできるけど、そしたら、字幕がでないから、何言ってるかわからない。


私は、吹き替えだと、ちょっとやなんだよね～



だから、なんか、そのテレビでやるタイミングと一緒に字幕のビデオを見るって、なんか、思い通りになったってかんじ（！？）でうれしい。


というわけで、２０時からのジャンクスポーツの後、ビール飲みながらゴールを見ます☆